Mylène has her first double with her boyfriend